Girl with a Mirror
Girl with a Mirror — Дівчина з дзеркалом
Іноді знайомство з творчістю художника залишається з тобою надовго.
Про Альфреда Проессдорфа (1882–1925), німецько-шведського художника, ілюстратора та графіка початку XX століття, я вперше дізналася в Сієтлі, під час лекцій з історії мистецтва на мистецькому фестивалі.
Особливо мене зацікавили його камерні, чуттєві жіночі образи.
Одна з його робіт надихнула мене створити власну інтерпретацію — вже не на папері, а на кераміці.
Так з’явилася «Дівчина з дзеркалом» — керамічна тарілка з білої глини, розписана чорною глазур’ю та прикрашена справжнім керамічним золотом.
Я зберегла сюжет оригінальної композиції, але переосмислила її у своїй художній манері, додавши орнаменти, графічні деталі та золоті акценти.
Рік: 2026
Матеріали: кераміка, підглазурний розпис, золото (третій випал)
Розмір: Ø 28 см
Підпис: підписано авторкою від руки
Бренд: TIANA
Авторська інтерпретація за мотивами роботи Альфреда Проессдорфа
Girl with a Mirror
Sometimes, discovering an artist’s work stays with you for a long time.
I first learned about Alfred Proessdorf (1882–1925), a German-Swedish artist, illustrator, and graphic artist of the early 20th century, while attending art history lectures at an art festival in Seattle.
I was particularly fascinated by his intimate, sensual depictions of women.
One of his works inspired me to create my own interpretation — not on paper, but on ceramics.
This is how “Girl with a Mirror” came to life — a ceramic plate made from white clay, hand-painted with black glaze and decorated with genuine ceramic gold.
I preserved the subject of the original composition but reinterpreted it in my own artistic style, adding ornamental patterns, graphic details, and gold accents.
Year: 2026
Materials: Ceramic, underglaze drawing, gold third fire
Size: Ø 28 cm
Signature: Hand-signed by artist
Brand: TIANA
Inspiration: An original artistic interpretation based on a work by Alfred Proessdorf.
How to Frame Your Artwork
Works on paper (drawings / prints on paper)
I ship works on paper unframed. Ready-made frames are easy to find (e.g., IKEA’s classic RIBBA). Most include a white mat (mount) that lets the artwork “breathe.”
- Choose white or black frames/mats to suit your space.
- Black mats usually need to be purchased separately.
- You can echo a color from the piece (e.g., a subtle green frame) or pick an ornate wooden frame for a more classic/gothic interior.
Canvas paintings
Canvases are usually displayed without an outer frame—the edges are painted as a continuation of the image for a clean, contemporary look.
If you prefer a frame, choose an open (floater) frame: it mounts from behind and leaves a slim gap around the canvas, adding visual “air” without covering the composition.
Art prints
Many of my prints are offered already framed and marked on the product page as “Framed Print.” In that case, no extra framing is needed.
I also offer unframed prints at a lower price—perfect if you want to choose your own frame. For unframed options, standard ready-made frames (like IKEA RIBBA) work well; canvas prints pair beautifully with floater frames. Please check each listing’s details for size and finish.
The Art around me! Now at my home!
Thank you @tetianacherevan for this amazing experience and result!
Tati Limati
Cherevan's art is not only excellent craft. Her art mirrors her fine and authentic perception and understanding of deep emotions and characters. She brings erotic scenes to the canvas, highlighting the beauty of joy - celebrating celebration.
