{"product_id":"girl-with-a-mirror","title":"Girl with a Mirror","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGirl with a Mirror — Дівчина з дзеркалом\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eІноді знайомство з творчістю художника залишається з тобою надовго.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПро Альфреда Проессдорфа (1882–1925), німецько-шведського художника, ілюстратора та графіка початку XX століття, я вперше дізналася в Сієтлі, під час лекцій з історії мистецтва на мистецькому фестивалі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОсобливо мене зацікавили його камерні, чуттєві жіночі образи.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОдна з його робіт надихнула мене створити власну інтерпретацію — вже не на папері, а на кераміці.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТак з’явилася «Дівчина з дзеркалом» — керамічна тарілка з білої глини, розписана чорною глазур’ю та прикрашена справжнім керамічним золотом.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯ зберегла сюжет оригінальної композиції, але переосмислила її у своїй художній манері, додавши орнаменти, графічні деталі та золоті акценти.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРік: 2026\u003cbr\u003eМатеріали: кераміка, підглазурний розпис, золото (третій випал)\u003cbr\u003eРозмір: Ø 28 см\u003cbr\u003eПідпис: підписано авторкою від руки\u003cbr\u003eБренд: TIANA\u003cbr\u003eАвторська інтерпретація за мотивами роботи Альфреда Проессдорфа\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGirl with a Mirror\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSometimes, discovering an artist’s work stays with you for a long time.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eI first learned about Alfred Proessdorf (1882–1925), a German-Swedish artist, illustrator, and graphic artist of the early 20th century, while attending art history lectures at an art festival in Seattle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eI was particularly fascinated by his intimate, sensual depictions of women.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of his works inspired me to create my own interpretation — not on paper, but on ceramics.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is how “Girl with a Mirror” came to life — a ceramic plate made from white clay, hand-painted with black glaze and decorated with genuine ceramic gold.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eI preserved the subject of the original composition but reinterpreted it in my own artistic style, adding ornamental patterns, graphic details, and gold accents.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eYear: 2026\u003cbr\u003eMaterials: Ceramic, underglaze drawing, gold third fire\u003cbr\u003eSize: Ø 28 cm\u003cbr\u003eSignature: Hand-signed by artist\u003cbr\u003eBrand: TIANA\u003cbr\u003eInspiration: An original artistic interpretation based on a work by Alfred Proessdorf.\u003c\/p\u003e","brand":"Cherevan Art","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64367480275274,"sku":"ceramic-8","price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/0623\/8794\/files\/DE5B7E8C-50FE-4015-86E8-BE2079AEB638.png?v=1794477931","url":"https:\/\/shop.cherevan.art\/products\/girl-with-a-mirror","provider":"Cherevan Art","version":"1.0","type":"link"}