{"product_id":"love-the-woman-in-a-dream-and-intriguing-secret","title":"Love in a woman the dream and the secret…","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКохайте в жінці мрію і таємницю…\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАкрил на папері «торшон», 50 × 70 см, 2009. Робота знаходиться в Україні.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eІз серії «Межі дозволеного» (персональна виставка, Київ, 2010). Дві роботи задумані як пара протилежностей, майже диптих: одна жінка оголена, друга — у хіджабі. Пара до цієї роботи — «І кохайте її, просто так, за те, що вона є».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНазва кожної роботи — рядок із вірша, який супроводжував серію:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКохайте жінку за гріх, який вона винесла з раю,\u003cbr\u003eа не за те, що найкраще за всіх вона готує й пере.\u003cbr\u003eКохайте жінку за смуток, який вона від вас приховує,\u003cbr\u003eза те, що поруч із нею тягар проблем швидше меншає.\u003cbr\u003eКохайте жінку за розум, і великий, і скромний,\u003cbr\u003eза гомін дитячих веселощів світанковим ранком у вашому домі.\u003cbr\u003eКохайте жінку за ніч, яку вона вам дарує,\u003cbr\u003eі за бажання допомогти, коли ви смертельно втомилися.\u003cbr\u003eКохайте жінку за лестощі, що пестять ваш слух,\u003cbr\u003eі за безцінний дар небес — терпляче слухати сарказми.\u003cbr\u003eКохайте в жінці мрію й інтригуючу таємницю.\u003cbr\u003eНе принижуйте красу докором, кинутим випадково.\u003cbr\u003eКохайте в жінці протест, як переможець любить слабких.\u003cbr\u003eІ просто так, за те, що вона у вас є, — кохайте її!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLove in a woman the dream and the secret…\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAcrylic on torchon paper, 50 × 70 cm, 2009. The work is in Ukraine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFrom the series «Limits of Permits» (solo exhibition, Kyiv, 2010). Two works conceived as a pair of opposites, almost a diptych: one woman is nude, the other is in a hijab. The pair to this work — «And love her, simply because she is».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe title of each work is a line from the poem that accompanied the series:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLove a woman for the sin she carried out of paradise,\u003cbr\u003enot because she cooks and washes better than anyone.\u003cbr\u003eLove a woman for the sadness she hides from you,\u003cbr\u003efor the way the weight of troubles lightens when she is near.\u003cbr\u003eLove a woman for her mind, both great and modest,\u003cbr\u003efor the sound of children's laughter at dawn in your home.\u003cbr\u003eLove a woman for the night she gives you,\u003cbr\u003eand for her wish to help when you are deathly tired.\u003cbr\u003eLove a woman for the flattery that caresses your ears,\u003cbr\u003eand for heaven's priceless gift — patiently listening to sarcasm.\u003cbr\u003eLove in a woman the dream and the intriguing secret.\u003cbr\u003eDo not belittle beauty with a reproach dropped by chance.\u003cbr\u003eLove in a woman her protest, as a victor loves the weak.\u003cbr\u003eAnd simply because she is yours — love her!\u003c\/p\u003e","brand":"CherevanArt","offers":[{"title":"Original \/ 50 x 70 cm \/ paper, acrylic","offer_id":53713577115978,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/0623\/8794\/files\/love-the-woman-2.jpg?v=1792421299","url":"https:\/\/shop.cherevan.art\/products\/love-the-woman-in-a-dream-and-intriguing-secret","provider":"Cherevan Art","version":"1.0","type":"link"}